Version imprimable

Compliment

On l'avait embarqué la noce en char à banc.
Faut dir' que ça s'passait trouès ans avant la guerre
de quatorz' - ça nous rajeunit pas, cré bon sang !
Et d'ceux qui zattaint là, il en reste pus guère.

Les bounn'femm's a pourtaint des chapiaux empleumés,
des robs d'trouès mod's avant (pas question d'fé d'l'épate).
Les gars, eux, des jaquett's qui battaint yeux mollets,
pantalon tuyau d'poèl', trop chtits pour yeux long's pattes...

V'avez ben déjà vu, en vidant vos tirouèrs,
d'ceux photos tout's jaunis qu'vous ont sur'ment fait ri',
anqu' des sort's de mann'quins gais coumm'des éteignouèrs,
et qu'vout' grand mé' raconte en grattant ses souv'ni's

« Ça, ç'atait l'onc Albert, çuici, l'cousin Fernand,
çuilà, l'beau fré' au Touén', là, la tante Arnestine.
Y sont tous morts, à c't'heu' mais ç'atait d'bons vivants...
On vous l'dit, vous vlez be, pass'que vu leurs bobines,

V'v'en seriez pas douté. Ben vouélà, vouéyez-vous,
c'est à ça qu'y r'semblait, c'te mariag' que j'vous cause.
J'sais pas si Cupidon atait au rendez-vous...
P'têt' ben qu'voui, après tout, y zavaint l'air tout chose.

Oh ! dam, ben sûr, l'marié, ç'atait pas Apollon
La mariée, all non pus, avait ren d'eun déesse :
eun verru' su l'bichoué, trouès quat' pouéls au menton...
Pis, faut avouer qu'all atait pus d'premièr' jeunesse.

Bref, coumm' dirait l'aut', eun jeun' fill' dans eun vieill' piau.
Vu qu'ça fasait déjà ben longtemps qu'Saint' Cath'rine
a yavait, su l'cacouet, planté l'fameux chapiau
qui veut di qu'min' de ren, la jénesse a s'débine.

Ben, ça yen avait-y fait fé, du mauvais sang !
Dans l'temps, ç'atait pas ren, d'ête eun laissé' pour compte.
Déjà qu'all avait pas eu tell'ment d'pertendants !...
La pour chtite en s'rait ben quasiment., morte d'honte.

Mais enfin, pour finir, c'te coup ?ci, ç'atait l'bon.
L'avait ferré l'pouésson, restait pus qu'all l'épuise...
La couronn' d'oranger enfoncé' su l'châgnon,
au bras d'son grand berdin, a s'ar'dressait, la Louise !

Lui, ç'atait un bon gars. I1 atait cantougnier.
Y s'tuait pas au boulot (ça l'aurait semblé louche)
Pass' qu'enfin, quoué, tout l'mond' sait ben qu'dans c'te méquier,
la sueur, c'est pas un truc qui s'ramasse à la louche

Pensez ben qu'ç'atait pas eun noce à tralalas
on avait invité ren qu'la pus proch' famille.
Yavait pas d'la touélette anvec du falbala.
Tout l'monde atait en nouèr ; sauf el vouél' de la fille.

Y zavont bens mangé, ben bu et ben chanté...
L'jô a pas survécu à un tel jour de fête
(Dam', C'atait son destin, d'ôte un jour invité
à v'ni fé l'plat d'hounneur d'un guel'ton, la pour bête !)

Au dessert, le p'tit Jul's qu'tait lui, garçon d'hounneur,
a brandi tout d'un coup la jarr'tell' d'la mariée,
qu'il tait allé sarcher en d'sous, malgré l'odeur...
Faut ben qu'les traditions à soyaint respectées...

Bon ! Tout l'mondé digérait, en rotant son mousseux,
quand qu'la Louise all annonce vers les cinq heur's trent'quate :
“Nous en v'lez pas, j'vôns vous. quitter eun heure ou deux
vu qu'nous faut aller vouèr maint'nant la tante Agathe.

Coumme all habite au Yàb', pus'loin qu'les bouès d'Jussy
et qu'all a pas pu v'ni, rapport à son grand âge,
j'yons proumis qu'on l'irait la bicher aujourd'hui.
Pass'que quoué, c'est tout d'mêê eun tante à héritage !”

Houaaa ! Les aut's y s'sont mis ben sûr à la chiner :
“Attention, dans les bouès ya des foués des vipères !
Pernez ben garde aussi de pas vous enrhumer.
y fait frais, en c'moument, el souèr, sous les fougères.”

Bref, un tas d'berlaud'ries qui la fasaint rougir,
Pendant qu'soun houmm', gèné, riait bâtiment par darriée.
Mais ça les a quand mêm' pas empêché d'partir ;
c'qui s'est passé en ch'min, ça, c'est pas nos affées.

Y zont don vu la tante... All a, en leur hounneur,
sortu du fond d'l'ormouée, eun liqueur de pernelles !
J'vous dis qu'ça ! Pis, all a trinqué à leur bounheur,
zont causé rhumatiss's, vii chèr', ménag', dentelles...

Zont baffuté un brin su Jacqu', Paulou Charlot...
A c't âg'.là, quéqu' vous v'lez ? ya pus qu'la lang' qui marche...
D'autant qu'la tante Agath', pour ça qu'est du guerlot,
parsonne a pu s'vanter d'yavouèr mis à l'attache.

Pis quand qu'y sont partis, en guis' de conclusion,
sortant de d'sous ses rid's son sourir' des dimanches,
à sa nièc' gentiment : “Ben te voué, ma Louison,
qu'à dit, ya pas d'vieux balai qui trouv' pas son manche.”  »

Jean-Pierre Girard 

© J.-P. Girard
PrécédentSuivant