Je ne crois pas que tu viendras
Chaque jour tu parcours mes souvenirs
et appelles la pluie
jadis, je ne t'aimais pas autant
à présent
je pose ton image devant moi
et je me prosterne

Une excuse pour vivre
un poème pour dire
une note pour chanter
une larme pour pleurer

Ta présence, une totalité
unique
ta voix, une sécurité
et tes yeux
et ta toux (brusquement)
« Pedram ! Je suis là » 

Latif Pedram
Traduction de Farideh Rava

Précédent

Suivant